{"id":653,"date":"2019-01-09T13:19:08","date_gmt":"2019-01-09T12:19:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bildung.pl\/?page_id=653"},"modified":"2026-03-24T17:36:50","modified_gmt":"2026-03-24T16:36:50","slug":"materialy-do-pobrania","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.bildung.pl\/de\/oswiata\/materialy-do-pobrania\/","title":{"rendered":"Materialien zum Download"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rozk\u0142ad materia\u0142u do programu \u201eIch und meine Heimat\u201d I i II cz\u0119\u015b\u0107 (2025) dla przedszkoli<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ICH-UND-MEINE-HEIMAT_PROGRAM-NAUCZANIA_MSWiA_PDF.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/> \u201eIch und meine Heimat\u201d \u2013 za\u0142o\u017cenia teoretyczne i wytyczne do realizacji<i class=\"fa fa-download\"><\/i><\/a> &#8211; Finansowanie MSWIA<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/PROGRAM-ICH-UND-MEINE-HEIMAT_SCENARIUSZE_DLA-PRZEDSZKOLI-x.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/> Rozk\u0142ad materia\u0142u wraz z przyk\u0142adowymi scenariuszami zaj\u0119\u0107 oraz kartami pracy b\u0105d\u017a innymi pomocami dydaktycznymi (gry planszowe, ilustracje, kolorowanki)<i class=\"fa fa-download\"><\/i><\/a> &#8211; Finansowanie UMWO, FR\u015a.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2.-JA-I-MOJE-CIALO.zip\"><i class=\"fa fa-folder-open\" style=\"color: #000;\"><\/i> 2. JA I MOJE CIA\u0141O <i class=\"fa fa-download\"><\/i><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11.-SWIETY-MARCIN.zip\"><i class=\"fa fa-folder-open\" style=\"color: #000;\"><\/i> 11. SWI\u0118TY MARCIN <i class=\"fa fa-download\"><\/i><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/15.-MOJE-ULUBIONE-OWOCE.zip\"><i class=\"fa fa-folder-open\" style=\"color: #000;\"><\/i> 15. MOJE ULUBIONE OWOCE <i class=\"fa fa-download\"><\/i><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/16.-MOJE-ULUBIONE-WARZYWA.zip\"><i class=\"fa fa-folder-open\" style=\"color: #000;\"><\/i> 16. MOJE ULUBIONE WARZYWA <i class=\"fa fa-download\"><\/i><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/17.-PTASIE-WESELE_VOGELHOCHZEIT.zip\"><i class=\"fa fa-folder-open\" style=\"color: #000;\"><\/i> 17. PTASIE WESELE <i class=\"fa fa-download\"><\/i><\/a><\/p>\n<p><strong>PROGRAMY NAUCZANIA 2024:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DaM-Program-nauczania-dla-I-ETAPU-edukacji-klas-I-III-S.P.-obowiazujacy-od-01.09.2024.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>DaM Program nauczania dla klas 1-3 obowi\u0105zuj\u0105cy od 01.09.2024 <i class=\"fa fa-download\"><\/i> <\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DaM-Program-nauczania-dla-II-ETAPU-edukacji-klas-IV-VI-S.P.-obowiazujacy-od-01.09.2024.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>DaM Program nauczania dla klas 4-6 obowi\u0105zuj\u0105cy od 01.09.2024<\/a><\/p>\n<p><strong>SKRYPT DLA NAUCZYCIELI (HiK)<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DaM-Program-nauczania-dla-I-ETAPU-edukacji-klas-I-III-S.P.-obowiazujacy-od-01.09.2024.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/oswiata\/materialy-do-pobrania\/zeszyt-1-marcin-bohm\/\" rel=\"attachment wp-att-2511\">Zeszyt 1 Marcin B\u00f6hm<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DaM-Program-nauczania-dla-I-ETAPU-edukacji-klas-I-III-S.P.-obowiazujacy-od-01.09.2024.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/oswiata\/materialy-do-pobrania\/zeszyt-2-marek-zubryd-2\/\" rel=\"attachment wp-att-2520\">Zeszyt 2 Marek \u017bubryd<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DaM-Program-nauczania-dla-I-ETAPU-edukacji-klas-I-III-S.P.-obowiazujacy-od-01.09.2024.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/oswiata\/materialy-do-pobrania\/zeszyt-3-kurpiers-musialik-002\/\" rel=\"attachment wp-att-2518\">Zeszyt 3 Kurpiers Musialik (002)<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DaM-Program-nauczania-dla-I-ETAPU-edukacji-klas-I-III-S.P.-obowiazujacy-od-01.09.2024.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/oswiata\/materialy-do-pobrania\/zeszyt-4-musialik\/\" rel=\"attachment wp-att-2519\">Zeszyt 4 Musialik<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DaM-Program-nauczania-dla-I-ETAPU-edukacji-klas-I-III-S.P.-obowiazujacy-od-01.09.2024.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/oswiata\/materialy-do-pobrania\/zeszyt-5-joanna-przybylowska\/\" rel=\"attachment wp-att-2524\">Zeszyt 5 Joanna Przyby\u0142owska<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DaM-Program-nauczania-dla-I-ETAPU-edukacji-klas-I-III-S.P.-obowiazujacy-od-01.09.2024.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Karty-pracy-HiK-2022.pdf\" rel=\"attachment wp-att-2525\">Karty pracy HiK 2022 B.Hadasz J.Przyby\u0142owska<\/a><\/p>\n<p><strong>HISTORIA I KULTURA<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/HistoriaIKultura.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>Historia i Kultura<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/AUTORSKI-PROGRAM-NAUCZANIA.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>AUTORSKI PROGRAM NAUCZANIA<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1L8AKWPLCio6B_gBI2wXvscUjQd8cxUPq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-link\" style=\"color: #000;\"><\/i> Hik 2020-podcasty <\/a><\/p>\n<p><strong>Teksty: Corona in deutsch-polnischen Grenzregionen<br \/>\n<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Reminiszenz-an-das-Leben-an-der-deutsch\u2013polnischen-Grenze_DBG.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>Reminiszenz an das Leben an der deutsch\u2013polnischen Grenze <i class=\"fa fa-download\"><\/i> <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Die-Doppelstadt-an-der-Oder-\u2013-Leben-in-Frankfurt-Oder-und-S\u0142ubice_DBG.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>Die Doppelstadt an der Oder \u2013 Leben in Frankfurt (Oder) und S\u0142ubice <i class=\"fa fa-download\"><\/i> <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Zusammen-aber-zurzeit-getrennt-\u2013-Die-Europastadt-G\u00f6rlitz-Zgorzelec_DBG.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>Zusammen aber zurzeit getrennt \u2013 Die Europastadt G\u00f6rlitz-Zgorzelec <i class=\"fa fa-download\"><\/i> <\/a><\/p>\n<p><strong>Dydaktyzacja: (nicht nur) f\u00fcr die Zeit zu Hause<br \/>\n<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/nicht-nur-f\u00fcr-die-Zeit-zu-Hause-Ostereier.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>(nicht nur) f\u00fcr die Zeit zu Hause &#8211; Ostereier <i class=\"fa fa-download\"><\/i> <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/nicht-nur-f\u00fcr-die-Zeit-zu-Hause_-...von-den-Bienen.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>(nicht nur) f\u00fcr die Zeit zu Hause_ &#8230;von den Bienen <i class=\"fa fa-download\"><\/i> <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/nicht-nur-f\u00fcr-die-Zeit-zu-Hause_Damhirsche.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>(nicht nur) f\u00fcr die Zeit zu Hause_Damhirsche <i class=\"fa fa-download\"><\/i> <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/4.-Musizieren-nicht-nur-f\u00fcr-die-Zeit-zu-Hause.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/> (nicht nur) f\u00fcr die Zeit zu Hause_Musizieren <i class=\"fa fa-download\"><\/i> <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/In-meinem-buten-Garten_nicht-nur-f\u00fcr-die-Zeit-zu-Hause.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>(nicht nur) f\u00fcr die Zeit zu Hause_In meinem buten Garten <i class=\"fa fa-download\"><\/i> <\/a><\/p>\n<p><strong>Dydaktyzacja \u201eAus\u201dGezeichnete Schlesier &#8211;<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Didaktische-Materialien_Ausgezeichnete-Schlesier.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>Didaktische Materialien_Ausgezeichnete Schlesier <i class=\"fa fa-download\"><\/i> <\/a><\/p>\n<p><strong>Dydaktyzacja: Wystawa &#8222;\u015al\u0105skie podania i legendy&#8220;\/ &#8222;Schlesische Sagen und Legenden&#8220; &#8211;<br \/>\n<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Schlesische-Sagen-und-Legenden_Unterrichtsmaterial-zur-Ausstellung.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>Schlesische Sagen und Legenden_Unterrichtsmaterial zur Ausstellung <i class=\"fa fa-download\"><\/i> <\/a><\/p>\n<p><strong>Komiksy do pobrania: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/komiks\/\">Zobacz Komiks <i class=\"fa fa-link\"><\/i> <\/a><\/p>\n<p><strong>MATERIA\u0141Y ARCHIWALNE:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DeutschIstTrendy.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>DeutschIstTrendy<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MeinDeutsch.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>Mein Deutsch<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Program-dla-klas-IV-VI.-J\u0119zyk-niemiecki-jako-mniejszo\u015bci_2018_2019.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>Program dla klas IV-VI. J\u0119zyk niemiecki jako mniejszo\u015bci_2018_2019 <i class=\"fa fa-download\"><\/i> <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Program-NAUCZANIA-2017.1-3.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>Program NAUCZANIA 2017.1-3 <i class=\"fa fa-download\"><\/i> <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Program-Nauczania-III-Etap-Edukacyjny.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>Program Nauczania &#8211; III Etap Edukacyjny <i class=\"fa fa-download\"><\/i> <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Zmodyfikowany-program-nauczania-j.niem_.mn_._kl.7_8_wersja_PP.pdf\"><img style=\"margin-right: 8px;\" src=\"https:\/\/www.bildung.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/pdfs.jpg\" \/>Zmodyfikowany program nauczania j.niem.mn._kl.7_8_wersja_PP<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rozk\u0142ad materia\u0142u do programu \u201eIch und meine Heimat\u201d I i II cz\u0119\u015b\u0107 (2025) dla przedszkoli \u201eIch und meine Heimat\u201d \u2013 za\u0142o\u017cenia teoretyczne i wytyczne do realizacji &#8211; Finansowanie MSWIA Rozk\u0142ad materia\u0142u wraz z przyk\u0142adowymi scenariuszami zaj\u0119\u0107 oraz kartami pracy b\u0105d\u017a innymi pomocami dydaktycznymi (gry planszowe, ilustracje, kolorowanki) &#8211; Finansowanie UMWO, FR\u015a. 2. JA I MOJE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":647,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.bildung.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/653"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.bildung.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.bildung.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bildung.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bildung.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=653"}],"version-history":[{"count":80,"href":"http:\/\/www.bildung.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3187,"href":"http:\/\/www.bildung.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/653\/revisions\/3187"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bildung.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/647"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.bildung.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}